花も嵐も - 歌手：山本讓二 wmv
- 하나모아라시모 - 야마모토죠오지
花も嵐も - 歌手：山本讓二
作詞：たかたかし 作曲：弦哲也
나이챠 이케나이 나미다오 오후키
泣いちゃ いけない 淚を おふき
울면 안돼 눈물을 닦아요
나케바 미에나이 오레노 메가
泣けば 見えない 俺の 目が
울면 안보여 이몸의 눈이
하나모 아라시모 후타리노 타비지
花も 嵐も ふたりの 旅路
꽃도 폭풍도 우리들의 여로
카코오 와스레테 데나오소우
過去を わすれて 出直そう
과거를 잊고서 새출발하자
오마에와 오레노
おまえは 俺の
그대는 나의
오마에와 오레노 오레노 타카라모노
おまえは 俺の 俺の 寶もの
그대는 나의 보물이야
우스이 세나카오 후루와세나가라
薄い 背中を ふるわせながら
얇은 등을 떨면서
오레노 코노무네 스가루야쓰
俺の この胸 すがる女(やつ)
나의 이가슴에 매달리는 여자
유메모 나미다모 후타리노 타비지
夢も 淚も ふたりの 旅路
꿈도 눈물도 우리들의 여로
이노치 카케테모 마모리타이
命 かけても 守りたい
목숨을 걸고서라도 지키고싶어
- 오마에와 오레노
おまえは 俺の
그대는 나의
오마에와 오레노 오레노 타카라모노
おまえは 俺の 俺の 寶もの
그대는 나의 보물이야
마도오 아케레바 하루쓰게 토리가
窓を あければ 春告げ 鳥が
창문을 열면 휘파람 새가
이키테 유코오토 우탓테루
生きて ゆこうと 歌ってる
살아가자고 노래하고있어
하나모 오레모 후타리노 타비지
花も 俺も ふたりの 旅路
꽃도 이몸도 우리들의 여로
킷토 나로우요 시아와세니
きっと なろうよ しあわせに
꼭 되자고 행복하게
오마에와 오레노
おまえは 俺の
그대는 나의
오마에와 오레노 오레노 타카라모노
おまえは 俺の 俺の 寶もの
그대는 나의 보물이야
'일본&중국노래' 카테고리의 다른 글
| 타케무라 코즈에(竹村こずえ)-能登の海鳴り(노토노 우미나리) (0) | 2018.04.02 |
|---|---|
| 春が來た - 天童よしみ (0) | 2018.04.02 |
| 京のにわか雨 - 水森かおり (0) | 2018.04.02 |
| 雨の修善寺 - 歌：水森かおり (0) | 2018.04.02 |
| 砂漠の子守唄 (사바쿠노코모리우타, 사막의 자장가) - 新二郎 (신지로) (0) | 2018.04.02 |