[큐바] Dos Gardenias(치자나무 두 그루) - Ibrahim Ferrer

 

Dos Gardenias (치자나무 두 그루) Sung by Ibrahim Ferrer Dos Gardenias para ti Con ellas quiero decir: te quiero, te adoro, mi vida Ponle toda tu atencion porque son tu atencion y el mio. Dos Gardenias para ti que tendran todo el calor de un beso de esos besos que te di y que jamas encontraras en el calor de otro querer. A tu lado viviran y se hablaran como cuando estas conmigo Y hasta creeras que te diran: "Te quiero" Pero si, un atardecer las gardenias de mi amor se mueren es porque han adivinado que tu amor me ha traicionado porque existe otro querer. - 치자나무 두 그루 - 당신을 사랑한다고, 경배한다고 말하기 위해 치자나무 두 그루를 드립니다. 나의 생명이여, 나무를 잘 돌봐 주세요. 나무는 당신과 나의 마음이랍니다. 당신께 드린 입맞춤의 온기를 그대로 지닌 치자나무 두 그루를 드립니다. 다른 이들의 사랑에서는 결코 찾지 못할 따뜻함이랍니다. 나무들은 당신 옆에서 자랄 겁니다. 마치 당신이 나와 함께 있는 동안처럼 서로 이야기를 나누면서요. 심지어 당신은 "사랑해요"라고 나무들이 말했다고 믿게 될 겁니다. 그러나 어느 저녁 내 사랑의 치자나무들이 죽어 버린다면 그것은 당신의 사랑이, 다른 사랑의 존재로 인하여 나를 배신했노라고 나무들이 짐작하고 있기 때문일 겁니다.