라틴,퓨전,월드

Corazon Espinado (가시찔린 심장) - Santana

방살미 2018. 5. 17. 09:43




Corazon Espinado (가시찔린 심장)

Sung By
Santana


Esa mujer me esta matnado
Me a espinado el corazon
Por mas que trato de olvidarla

이 여자가 나를 잡네
심장에 가시를 찌르는구만
아무리 잊어버리려고 해도

Mi alma no da razon
Mi corazon aplastado
Molido y abandonado
A ver a ver tu sabes dime mi
Amor por favor que dolor nos quedo

내 영혼은 도리질만
압박 받은 내 심장
상처 입고 버려진
어디 어디 넌 알잖아
내 사랑아 제발 내게 말해줘
큰 고통만 남겨놓은채

Ah ah ah corazon espinado
Ah ah ah como me duele el amor

아 아 아 가시 찔린 심장
아 아 아 사랑이 나를 아프게 하네

Como duele como duele el corazon
Cuando nos vienen entregados
Pero no olides mujer que algun dia diras
hay ya ya como me duele el amor

심장이 얼마나 아픈지
사랑이 우리에게 다가올 때
하지만 여인이여 잊지말아요
언젠가는 당신도 내게 말해주겠지
사랑은 얼마나 아픈가

Como me duele el olvido
como duele el corazon
Como me duele estar vivo
Sin tenerte a un lado amor
corazon espinado

망각도 아프네
심장이 얼마나 아픈지
살아있는 것도 큰 고통이네
내 사랑을 곁에 두지 못하니
가시 찔린 심장이여