Just A Dream - Carrie Underwood

Just A Dream - Carrie Underwood (08.09.13 빌보드챠트 48위곡) (08.09.06 빌보드챠트 57위곡) It was two weeks after the day she turned 18 그녀가 18살이 된 2주후였지 All dressed in white, going to the church that night 전부 하얀색으로 차려입고 그날저녁 교회로 향했어 She had his box of letter in the passenger seat 그녀는 편지가 담긴 박스를 안고 좌석에 앉았어 Six pins and a shoe 6개의 배지와 신발 Somthing borrowed, something blue 어떤것은 빌린것이었고, 어떤것은 푸른색이었지 And when the church doors opened up wide 그리고 교회의 문의 활짝 열렀을때 She put her veil down trying to hide the tears 그녀는 눈물을 숨기기위해 베일을 아래로 내렸어 Oh she just couldn’t believe it 그녀는 단지 이 모든걸 믿을수가 없었어 She heard the trumpets from the military band 그녀는 군악단의 트럼펫 소리를 들었어 And the flowers fell out of her hands 그리고 들고있던 꽃들이 그녀의 손에서 떨어졌어 Baby, why'd you leave me, why'd you have to go 왜 날 떠나야만 했니, 왜 가야만했어 I was counting on forever, now I'll never know 난 계속해서 손꼽아 세고 있었어, 이제 난 두번다시 모를거야 I can't even breathe 숨조차 쉴 수 없었어 It's like I'm looking from a distance, standing in the background 마치 멀리 떨어진곳에서 보는것만 같았어, 뒷배경속에 서서 Everybody's saying, he's not coming home now 모두가 말하고있어, 그는 이제 다시 집으로 돌아오지 않을거라고 This can't be happening to me 어떻게 이런일이 나한테 일어날수있지 This is just a dream 이건 단지 꿈일 뿐일거야 The preacher man said let us bow our head and pray 목사님은 모두 고개를 숙이고 기도를 하자고 말씀하셨어 Lord please lift his soul and heal this hurt 주님 부디 그의 영혼을 끌어올리고 그의 지친 영혼을 치유해주세요 Then the congregation all stood up 사람들은 모두 일어섰지 And sang the saddest song that she ever heard 그리고 노래를 부르기 시작했어 그녀가 들어본 노래중 가장 슬픈 노래를 Then they handed her a folded up flag 그리고 그들은 접힌 깃발을 그녀에게 건넸어 And she held on to all she had left of him 그리고 그녀는 움켜쥐었어 그가 그녀에게 남긴 그 모든것을 Oh, and what could’ve been 오 도대체 무슨 일이 있었던거지 And then guns rang on e last shot 그리고 마지막 한발의 총성이 울렸어 And it felt like a bullet in her heart 마치 그녀의 가슴에 총알이 박히는것만 같았어 Baby, why'd you leave me, why'd you have to go 왜 날 떠나야만 했니, 왜 가야만했어 I was counting on forever, now I'll never know 난 계속해서 손꼽아 세고 있었어, 이제 난 두번다시 모를거야 I can't even breathe 숨조차 쉴 수 없었어 It's like I'm looking from a distance, standing in the background 마치 멀리 떨어진곳에서 보는것만 같았어, 뒷배경속에 서서 Everybody's saying, he's not coming home now 모두가 말하고있어, 그는 이제 다시 집으로 돌아오지 않을거라고 This can't be happening to me 어떻게 이런일이 나한테 일어날수있지 This is just a dream 이건 단지 꿈일 뿐일거야 Baby, why'd you leave me, why'd you have to go 왜 날 떠나야만 했니, 왜 가야만했어 I was counting on forever, now I'll never know 난 계속해서 손꼽아 세고 있었어, 이제 난 두번다시 모를거야 I can't even breathe 숨조차 쉴 수 없었어 It's like I'm looking from a distance, standing in the background 마치 멀리 떨어진곳에서 보는것만 같았어, 뒷배경속에 서서 Everybody's saying, he's not coming home now 모두가 말하고있어, 그는 이제 다시 집으로 돌아오지 않을거라고 This can't be happening to me 어떻게 이런일이 나한테 일어날수있지 This is just a dream 이건 단지 꿈일 뿐일거야 Oh, this is just a dream 오 이건 단지 꿈일 뿐일거야 Just a dream... 그저 꿈일뿐..

댓글30카카오스토리 트위터 페이스북