|
Before This Day Ends - Eddy Arnold
They say that my kind of love is blind
Some even say I must have lost my mind
But if I knew I'd never kiss your lips again
I'd rather die before this day ends
사람들은 사랑이 눈을 멀게한다고 합니다.
누가 뭐래도 내 마음을 뺏겼나봐요.
하지만 당신에게 입맞춤을 할 수 없음을 알았다면
난 차라리 오늘이 가기 전에 죽는 게 낫습니다.
Seeds of gossip always grow
Till they kill the fragrant of the sweetest rose
But if I thought that you would let a doubt come in
I'd rather die before this day ends
사람들은 달콤한 장미향기가 사라질 때까지
나쁜 소문들을 계속 퍼뜨립니다.
하지만 당신이 그 소문을 믿고 의심을 믿는다면
차라리 나는 오늘이 가기 전에 죽는 게 낫습니다.
All of everything is nothing without you
And many dreams I dream the way I do
Without your love before another day begins
I'd rather die before this day ends
모든 것이 당신없이는 헛 것입니다.
내가 꾸는 모든 꿈도 당신과 함께였는데
당신이 없는 새 날이 온다면
차라리 나는 오늘이 가기 전에 죽는 게 낫습니다.
Seeds of gossip always grow
Till they kill the fragrant of the sweetest rose
But if I thought that you would let a doubt come in
I'd rather die before this day ends
사람들은 달콤한 장미향기가 사라질 때까지
나쁜 소문들을 계속 퍼뜨립니다.
하지만 당신이 그 소문을 믿고 의심을 믿는다면
차라리 나는 오늘이 가기 전에 죽는 게 낫습니다.
| 